by Nina » Thu Mar 11, 2010 11:43 pm
There are a lot of people in Brazil who practice and teach Bioenergetics, but many have not yet fully experienced Bioenergetics for themselves, and consequently it tends to interfere in how much effective the help they provide to others can be. However the great acceptance of Bioenergetics in Brazil makes believe that such limits tend to be overcome by every step we take in the direction of the Bioenergetics, as it was conceived by its founder, Dr. Alexander Lowen. - Nina
Existe um grande numero de pessoas no Brasil que praticam e ensinam Bioenergetica, mas muitas delas ainda nao a experimentaram de maneira plena em si mesmas e isto, consequentemente, tende a interferir na forma e na eficacia da ajuda que elas podem oferecer a terceiros. Contudo, a grande aceitacao que a Bioenergetica tem no Brasil, me faz acreditar que tais limites tendem a ser superados a cada passo que dermos na direcao da Bioenergetica, tal como ela originalmente foi concebida pelo seu criador, Dr. Alexander Lowen. - Nina